"Dziecko Rosemary", Ira Levin

autor: Ira Levin

tytuł: Dziecko Rosemary

wydawnictwo: Rebis, Poznań 2014, str. 293

ISBN: 978-83-7818-626-7

Mam wrażenie, że jestem chyba jedyną osobą, która nie oglądała filmu Romana Polańskiego Dziecko Rosemary, ani też nie przeczytała do tej pory książki o tym samym tytule Iry Levina. Całkiem niedawno w telewizji widziałam zapowiedzi tego filmu, ale ani razu nie udało mi się chociażby na niego zerknąć, nie wspominając już o książce. Dlatego też, gdy tylko nadarzyła się okazja to szybko sięgnęłam po lekturę, aby sprawdzić, w czym tkwi jej fenomen.

Ira Levin, amerykański pisarz, autor sztuk teatralnych i tekstów piosenek.
Studiował na Uniwersytecie Nowojorskim, na kierunkach filozofia i filologia angielska. Pierwszą powieść, Pocałunek przed śmiercią, napisał w wieku 22 lat. Levin był pisarzem wszechstronnym; w jego dorobku są zarówno dreszczowce, jak i komedie. Najbardziej znaną powieścią Levina jest Dziecko Rosemary, horror opowiadający o satanizmie i okultyzmie.

Młode małżeństwo Rosemary i Guy Woodhouse, wprowadzają się do swojego nowego mieszkania, które niestety jak się okaże później nie jest i nie było zwykłym mieszkaniem. Już w samym budynku przed laty dochodziło do wielu niewyjaśnionych sytuacji i zagrożeń. Jednak małżonkowie nie są jakoś tym przerażeni, dla nich najważniejsze jest usytuowanie oraz wielkość mieszkania, piękna kamienica, w której sie znajduje. Do tego dochodzą jeszcze bardzo sympatyczni sąsiedzi, starsze małżeństwo, na którym Rosemary i Guy mogą w każdej chwili polegać. Z dnia na dzień młodemu małżeństwu zaczyna się coraz lepiej powodzić. Guy, aktor z bożej łaski otrzymuje rolę w długo wyczekiwanej sztuce, Rosemary, która pragnie potomstwa dość szybko zachodzi w ciążę. Wszystko byłoby w jak najlepszym porządku, gdyby nie koszmarne sny, które ją zaczynają nawiedzać, dziwne głosy zza ściany oraz dość dziwne samopoczucie z pierwszych miesięcy ciąży i bóle, które zaproponowany przez znajomych lekarz, tak naprawdę zbywa.

Jak wspomniałam do tego momentu ani nie oglądałam filmu, ani nie czytałam książki. Nie wiem czy film jest lepszy od książki, mam nadzieję, że tak, bo powieść nie powaliła mnie na kolana. Nie było momentu abym poczuła jakieś przerażenie, a przecież to podobno horror.

Język, jakim posługuje się autor jest poprawny i zrozumiały, fabuła ma dobrze nakreśloną akcję – wiadomo, o co chodzi. Ale zabrakło czynnika WOW. Pomimo, że fabuła jest wartka i nie powiem wciągająca, bez zbędnych nic niewnoszących opisów, to jednak czegoś zabrakło. Mogłabym się przyczepić do kilku dialogów, które mam wrażenie, że są wymuszone. W pewnym momencie miałam wrażenie, że czytam scenariusz filmowy (poszedł, usiadł, odwrócił się w prawo) – jaki to miało cel? Nie mam pojęcia.

Wszędzie gdzie natkniemy się na tytuł Dziecko Rosemary, to zaraz obok niego występuje określenie „klasyka horroru”. No nie wiem, nie jestem znawczynią w tym gatunku, ale czytałam o wiele lepsze horrory trzymające w napięciu do samego końca, których fabuła leciała na łeb na szyję, by zdradzić lub nie sens całej powieści, ale przynajmniej zainteresować. W wypadku Dziecka Rosemary tego nie doświadczymy. Wielu wątków autor nie rozwinął, a szkoda. Nie dowiemy się, w jaki sposób działało ziele, które nosiła Rosemary w wisiorku na szyi, co tez tak naprawdę codziennie przynosiła jej sąsiadka do picia, gdzie ten okultyzm się pytam?

A samo zakończenie wręcz mnie rozśmieszyło. Od początku fabuła stopniowo, jednak dość szybko rozpędzała się, czekałam na moment kulminacyjny i niesamowite zakończenie. Ale mam wrażenie, że Ira Levin tak naprawdę nie miał na nie pomysłu, powiem brzydko, z tym zakończeniem wręcz się uwstecznił.

Nie spodziewałam się, że jest to tak słaba książka i naprawdę nie wiem skąd tyle peanów wokół niej. Nie powiem, mam ochotę na film, mam nadzieję, że Roman Polański podołał a wręcz prześcignął autora, a muzyka skomponowana przez Komedę dopełni całości historii.

Moja ocena:

Książkę przeczytałam dzięki uprzejmości portalu

Wyzwania:

Rekord 2014

Czytam literaturę amerykańską

Gra w kolory (brązowy)